Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

gifted achiever

  • 1 estudiante superdotado

    Ex. Gifted and High achievers are related terms to Academic achievement in that Academic achievement is a Property of the gifted and the high achiever.
    * * *

    Ex: Gifted and High achievers are related terms to Academic achievement in that Academic achievement is a Property of the gifted and the high achiever.

    Spanish-English dictionary > estudiante superdotado

  • 2 superdotado

    adj.
    prodigy, gifted.
    * * *
    1 exceptionally gifted
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 genius
    * * *
    superdotado, -a
    1.
    2.
    * * *
    I
    - da adjetivo highly gifted
    II
    - da masculino, femenino highly-gifted person
    * * *
    = highly gifted, genius.
    Ex. He recorded with great vividness the literary life of London at that time, describing the wit, anxieties and insights of a tightly knit and highly gifted group of writers.
    Ex. The mass-market novelist who would probably be happier to be described as a good 'craftsman' or 'craftswoman' than as a literary ' genius'.
    ----
    * estudiante superdotado = gifted achiever.
    * * *
    I
    - da adjetivo highly gifted
    II
    - da masculino, femenino highly-gifted person
    * * *
    = highly gifted, genius.

    Ex: He recorded with great vividness the literary life of London at that time, describing the wit, anxieties and insights of a tightly knit and highly gifted group of writers.

    Ex: The mass-market novelist who would probably be happier to be described as a good 'craftsman' or 'craftswoman' than as a literary ' genius'.
    * estudiante superdotado = gifted achiever.

    * * *
    highly gifted
    masculine, feminine
    highly-gifted person
    * * *

    superdotado
    ◊ -da adjetivo

    highly gifted
    ■ sustantivo masculino, femenino
    highly-gifted person
    superdotado,-a
    I adjetivo exceptionally o highly gifted
    II sustantivo masculino y femenino exceptionally o highly gifted person

    ' superdotado' also found in these entries:
    Spanish:
    superdotada
    * * *
    superdotado, -a
    ♦ adj
    extremely gifted
    ♦ nm,f
    extremely gifted person;
    es un superdotado he's extremely gifted
    * * *
    adj gifted

    Spanish-English dictionary > superdotado

  • 3 estudiante

    adj.
    student.
    f. & m.
    student.
    estudiante universitario university student
    * * *
    1 student
    * * *
    noun mf.
    * * *
    * * *
    masculino y femenino ( de universidad) student; ( de secundaria) (high-school) student (AmE), (secondary school) pupil (BrE)

    estudiante de Derecho/Inglés — law/English student

    * * *
    Ex. Schoolchildren, students, and other whose native language is written in a non-Roman script may find alphabetical order according to Roman characters an almost insurmountable hurdle in the use of catalogues and indexes.
    ----
    * atención al estudiante = student services.
    * basado en el estudiante = student-centred.
    * centrado en el estudiante = student-centred.
    * descuento por ser estudiante = student rate.
    * estudiante a distancia = distance student.
    * estudiante adulto = mature student.
    * estudiante con buenas notas = high achiever.
    * estudiante de bachiller que abandona los estudios = high-school dropout.
    * estudiante de ciencias de la educación = education student, student teacher.
    * estudiante de cursos superiores = upperclassman.
    * estudiante de diplomatura = undergraduate, undergraduate student, honours student.
    * estudiante de doctorado = doctoral student, Ph.D. candidate, Ph.D. student, doctoral candidate, doctoral graduate.
    * estudiante de empresariales = business student.
    * estudiante de enseñanza superior = tertiary student.
    * estudiante de intercambio = exchange student.
    * estudiante de licenciatura = graduate student.
    * estudiante de magisterio = student teacher.
    * estudiante de matrícula libre = external student.
    * estudiante de medicina = medical student.
    * estudiante de penúltimo año = junior student, junior.
    * estudiante de primaria = elementary student.
    * estudiante de primer año = freshman [freshmen, -pl.], first-year student.
    * estudiante de recuperación = remedial.
    * estudiante de segundo año = sophomore.
    * estudiante destacado = achiever.
    * estudiante de último año = senior student, senior.
    * estudiante de último curso = final year student.
    * estudiante de un día a la semana = day release student.
    * estudiante escogido para pronunciar el discurso de despedida en la cere = valedictorian.
    * estudiante externo = off campus student.
    * estudiante extranjero = foreign student, overseas student, international student, exchange student.
    * estudiante fracasado = dropout, high-school dropout, school dropout.
    * estudiante posterior a la diplomatura = postgraduate student.
    * estudiante proveniente de otra universidad = transfer student.
    * estudiante que ha completado los estudios secundarios = high school graduate, high school leaver.
    * estudiante que trabaja como auxiliar = student assistant, student aid.
    * estudiantes = school population, student body.
    * estudiante superdotado = gifted achiever.
    * estudiante trabajador = student worker.
    * estudiante universitario = university student, college student.
    * estudiante universitario de primer año = college freshman.
    * estudiante universitario de último curso = senior major.
    * estudiante universitario externo = off-campus university student.
    * estudiante universitario que abandona los estudios = college dropout.
    * estudiante virtual = e-learner (electronic learner).
    * generación de estudiantes = cohort of students.
    * habitación de residencia de estudiantes = dorm room.
    * intercambio de estudiantes = student exchange.
    * precio para estudiantes = student rate.
    * promoción de estudiantes = cohort of students.
    * representante de los estudiantes = student representative.
    * residencia de estudiantes = dormitory [dorm, -abbr.], dorm, students' home, hall of residence, residence hall, student residence.
    * sala de estudiantes = student common room.
    * servicios a los estudiantes = student services.
    * servicios de atención al estudiante = student services.
    * sindicato de estudiantes = students' union.
    * * *
    masculino y femenino ( de universidad) student; ( de secundaria) (high-school) student (AmE), (secondary school) pupil (BrE)

    estudiante de Derecho/Inglés — law/English student

    * * *

    Ex: Schoolchildren, students, and other whose native language is written in a non-Roman script may find alphabetical order according to Roman characters an almost insurmountable hurdle in the use of catalogues and indexes.

    * atención al estudiante = student services.
    * basado en el estudiante = student-centred.
    * centrado en el estudiante = student-centred.
    * descuento por ser estudiante = student rate.
    * estudiante a distancia = distance student.
    * estudiante adulto = mature student.
    * estudiante con buenas notas = high achiever.
    * estudiante de bachiller que abandona los estudios = high-school dropout.
    * estudiante de ciencias de la educación = education student, student teacher.
    * estudiante de cursos superiores = upperclassman.
    * estudiante de diplomatura = undergraduate, undergraduate student, honours student.
    * estudiante de doctorado = doctoral student, Ph.D. candidate, Ph.D. student, doctoral candidate, doctoral graduate.
    * estudiante de empresariales = business student.
    * estudiante de enseñanza superior = tertiary student.
    * estudiante de intercambio = exchange student.
    * estudiante de licenciatura = graduate student.
    * estudiante de magisterio = student teacher.
    * estudiante de matrícula libre = external student.
    * estudiante de medicina = medical student.
    * estudiante de penúltimo año = junior student, junior.
    * estudiante de primaria = elementary student.
    * estudiante de primer año = freshman [freshmen, -pl.], first-year student.
    * estudiante de recuperación = remedial.
    * estudiante de segundo año = sophomore.
    * estudiante destacado = achiever.
    * estudiante de último año = senior student, senior.
    * estudiante de último curso = final year student.
    * estudiante de un día a la semana = day release student.
    * estudiante escogido para pronunciar el discurso de despedida en la cere = valedictorian.
    * estudiante externo = off campus student.
    * estudiante extranjero = foreign student, overseas student, international student, exchange student.
    * estudiante fracasado = dropout, high-school dropout, school dropout.
    * estudiante posterior a la diplomatura = postgraduate student.
    * estudiante proveniente de otra universidad = transfer student.
    * estudiante que ha completado los estudios secundarios = high school graduate, high school leaver.
    * estudiante que trabaja como auxiliar = student assistant, student aid.
    * estudiantes = school population, student body.
    * estudiante superdotado = gifted achiever.
    * estudiante trabajador = student worker.
    * estudiante universitario = university student, college student.
    * estudiante universitario de primer año = college freshman.
    * estudiante universitario de último curso = senior major.
    * estudiante universitario externo = off-campus university student.
    * estudiante universitario que abandona los estudios = college dropout.
    * estudiante virtual = e-learner (electronic learner).
    * generación de estudiantes = cohort of students.
    * habitación de residencia de estudiantes = dorm room.
    * intercambio de estudiantes = student exchange.
    * precio para estudiantes = student rate.
    * promoción de estudiantes = cohort of students.
    * representante de los estudiantes = student representative.
    * residencia de estudiantes = dormitory [dorm, -abbr.], dorm, students' home, hall of residence, residence hall, student residence.
    * sala de estudiantes = student common room.
    * servicios a los estudiantes = student services.
    * servicios de atención al estudiante = student services.
    * sindicato de estudiantes = students' union.

    * * *
    (de universidad) student, college student ( AmE), university student ( BrE); (de secundaria) (high-school) student ( AmE), (secondary school) pupil ( BrE)
    estudiante de Derecho/Inglés law/English student
    no trabaja, es estudiante she doesn't have a job, she's a student o she's at university ( o college etc)
    * * *

     

    estudiante sustantivo masculino y femenino ( de universidad) student;
    ( de secundaria) (high-school) student (AmE), (secondary school) pupil (BrE)
    estudiante mf student
    ' estudiante' also found in these entries:
    Spanish:
    carnet
    - expediente
    - también
    - tiempo
    - universitaria
    - universitario
    - aplazar
    - aplicado
    - aprobar
    - aprovechado
    - asiduo
    - bochar
    - carné
    - concienzudo
    - de
    - empollar
    - encaminar
    - flojo
    - licenciar
    - mechón
    - modelo
    - provecho
    - remitir
    - reprobar
    - torpedo
    English:
    advanced
    - appreciative
    - apt
    - erase
    - exchange
    - expel
    - go up
    - learner
    - mark
    - medic
    - medical
    - most
    - progress
    - scholar
    - senior
    - serious
    - student
    - undergraduate
    - year
    - fresh
    - junior
    - postgraduate
    - sophomore
    - under
    - -year
    * * *
    [de universidad, secundaria] student; [de primaria] schoolchild, pupil;
    una estudiante de Medicina a medical student;
    un bar de estudiantes a student bar
    * * *
    m/f student
    * * *
    : student
    * * *
    estudiante n student

    Spanish-English dictionary > estudiante

  • 4 estudiante con buenas notas

    Ex. Gifted and high achievers are related terms to Academic achievement in that Academic achievement is a Property of the gifted and the high achiever.
    * * *

    Ex: Gifted and high achievers are related terms to Academic achievement in that Academic achievement is a Property of the gifted and the high achiever.

    Spanish-English dictionary > estudiante con buenas notas

  • 5 estudiante destacado

    (n.) = achiever
    Ex. Gifted and High achievers are related terms to Academic achievement in that Academic achievement is a Property of the gifted and the high achiever.
    * * *
    (n.) = achiever

    Ex: Gifted and High achievers are related terms to Academic achievement in that Academic achievement is a Property of the gifted and the high achiever.

    Spanish-English dictionary > estudiante destacado

  • 6 rendimiento académico

    m.
    academic achievement.
    * * *
    (n.) = academic achievement, learning achievement, learning performance
    Ex. Gifted and High achievers are related terms to academic achievement in that academic achievement is a Property of the gifted and the high achiever.
    Ex. The author compares learning achievement, social adjustment, and family conflict among 146 Bedouin students from polygamous and monogamous families.
    Ex. Results lend preliminary support to the hypothesis that a difficult to use hypermedia system can negatively affect learning performance.
    * * *
    (n.) = academic achievement, learning achievement, learning performance

    Ex: Gifted and High achievers are related terms to academic achievement in that academic achievement is a Property of the gifted and the high achiever.

    Ex: The author compares learning achievement, social adjustment, and family conflict among 146 Bedouin students from polygamous and monogamous families.
    Ex: Results lend preliminary support to the hypothesis that a difficult to use hypermedia system can negatively affect learning performance.

    Spanish-English dictionary > rendimiento académico

См. также в других словарях:

  • Paul Ehrlich — Infobox Scientist name =Paul Ehrlich box width = image width = caption =Paul Ehrlich birth date =March 14, 1854 birth place =Strehlen, Lower Silesia death date =August 20, 1915 (aged 61) death place =Bad Homburg, Hesse, Germany residence =… …   Wikipedia

  • Sydney Boys High School — Infobox Secondary school name = Sydney Boys High School motto = Veritate et Virtute Truth and Courage established = 1 October 1883 type = Public selective all male secondary affiliations = GPS founder = principal = Dr. K.A. Jaggar chairman =… …   Wikipedia

  • Welcome Back, Kotter — Sweathog redirects here. For the band, see Sweathog (band). Welcome Back, Kotter Format Sitcom Created by Gabe Kaplan …   Wikipedia

  • Desmond Ford — Desmond Des Ford (born Townsville, Queensland, Australia, 2 February 1929) is an evangelical Christian and an Australian theologian. He is the father of pornography gossip columnist Luke Ford.[1][2] Within the Seventh day Adventist Church he was… …   Wikipedia

  • Grand Champ — Infobox Album | Name = Grand Champ Type = Album Artist = DMX Released = September 16, 2003 Recorded = 2003 Genre = Hardcore hip hop, Gangsta rap, East Coast hip hop Length = 74:40 Label = Def Jam Records, Ruff Ryders Producer = DMX, Darrin Dean,… …   Wikipedia

  • Rolando Tinio — Infobox Person name = Rolando S. Tinio image size = 130px caption = National Artist of the Philippines birth date = March 5, 1937 birth place = Philippines flagicon|Philippines death date = July 7, 1997 death place = Manila, Philippines education …   Wikipedia

  • Jolina Magdangal — Infobox Actress name = Jolina Magdangal image size = 170px Background = birthname = Maria Jolina Perez Magdangal birthdate = birth date and age|1978|11|06 birthplace = Quezon City, Philippines deathdate = deathplace = othername = occupation =… …   Wikipedia

  • Dakota Fanning — Fanning in January, 2009 Born Hannah Dakota Fanning February 23, 1994 (1994 02 23) (age 17) …   Wikipedia

  • Roderick J. McDavis — Dr. Roderick J. McDavis McDavis speaks in Ohio University s Baker University Center (May 2009) Born …   Wikipedia

  • Jose Fadul — Jose Arabe Fadul is a multi awarded Filipino science education specialist, educational psychologist, academic, teacher, historian, and author known for his works in psychology and the Rizal Course. In 1995 he was the chair of the Information… …   Wikipedia

  • Dulwich High School of Visual Arts and Design — Dulwich High School fo Visual Arts and Design Location Dulwich Hill, New South Wales, Austral …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»